SEOUL CITY TOUR

9/8/08 OZ203 05:30 抵達漢城後,由 曲容緒同學接机,安排半日漢城 遊
搭韓亞航者,務必手提行李簡單,以便進出韓國海関.

FAX number

FAX (626 ) 280-0949 TEL (626)307-1076

E-MAIL, yunghlee@yahoo.com

address:
yung h lee
GRAND INN
118 E. HELLMAN AVE.
MONTEREY PARK CA 91755

國際机票訂位開票付費

國際机票訂位, 開票, 請與Bravo Travel 的 VIVIAN KAO 連絡, TEL 626-280-9988,
請講是台大農化李永祥团. (亦可向自己熟悉的旅行社, 訂位, 開票) 請儘快.

2. 机票款, 可與VIVIAN 討論 CHECK OR CREDIT CARD, 直接付給 BRAVO TRAVEL 即可 . 並請她寄机票.

3 VIVIAN 不限於韓亞航, 國航, 東航也可.

4, 下列4位同學, 机位己訂妥, 或許不正確, 請自己與VIVIAN 確認.

TSAI/AHLIM FAN/TSENGYING HU/SHEAUPING TAN/KUOHWA

5,與VIVIAN購票的同学,可以請她代辦CHINA VISA僅加收$20服務費,她可將PASSPORT和机票同時寄還.若不放心,可將PASSPORT與1張近照寄給我,由我負責VISA和寄還.

6,非與VIVIAN購票的同学,也可將PASSPORT,1張近照,$150($130簽証規費,$20旅行社服務費),寄給我由我負責VISA和寄還.

7,青島至北京航班很多,机票全額人民幣$710+机場稅(約100元人民幣),或許可以打折.可以先訂位.

北京3日遊参考

北京三晚四天行程(参考)
第1天 北京站接团后沿途观北京市容，听导游介绍北京的历史文化和风土人情！继前往世界最大的城市广场—天安门广场，后游览现今世界上保存最好、规模最大的故宫博物院，午餐后游览北海，继搭乘三轮车游览北京的胡同，让您体验难得搭乘人力三轮车的经验，晚餐后入住酒店休息。
住宿：紅牆饭店 4星

第2天 早餐后乘车前往燕京八景之首——居庸叠翠，世界上最伟大的古代工程—万里长城，东起山海关，西至嘉峪关，穿越崇山峻岭，全长达六千多公里，“居庸关”是长城重要关口之一，有“天下第一雄关之称”，可攀登而上，印证“不登长城非好汉”。午餐后参观埋葬明代十三个皇帝，二十三个皇后和一个贵妃的陵墓——明十三陵，于地下二十七米内有陪葬陵寝的奥秘；晚餐后带您欣赏国粹杂技表演。
住宿：紅牆饭店

第3天 早餐后驱车前往集历代皇家园林之大成，荟萃南北私家园林之精华，是中国现存最完整，规模最大的皇家园林—颐和园。午餐后前往天坛公园，天坛为明、清历代皇帝祈求五谷丰收的地方，亦是中国现存最大的一处坛庙建筑。游毕前往北京最富盛名的秀水购物。晚餐品尝著名的风味餐——烤鸭。餐后入住酒店休息。
住宿：紅牆饭店

第4天 早餐后自由活动，送机，结束愉快的北京之旅！

接待标准：
1．住宿：全程4星级酒店
2．用餐：3早6正餐（正餐：30元/人/餐 烤鸭餐：100元/人）
3．交通：全程22座豪华旅游空调车
4．景点：行程中所列景点门票（含故宫、北海、三轮车、居庸关长城、定陵、杂技、颐和园、天坛）
5．导游：优秀中文导游
报价：不含小费5美金/人/天
10人 1850元/人 (人民幣)
15人 1750元/人
进店：珍珠 玉器 丝绸 茶叶 景泰蓝
备注：因9月份残疾人奥运会还没有结束，所以房、车价格有些偏高！

passport ,air fare payment& VISA

凡参加烟台同學會者,包括同學,非同學,請將passport照片之頁和china visa之頁,設法copy在同一張紙上,寄給我,購買9/8-9/12之旅遊平安險.最晚8/15前,我要收到.
adress: GRAND INN 118 E. Hellman Ave. Monterey park, Ca91755
持中華民國passport者,使用臺灣同胞証or中國旅行証替代passport.

購買韓亞航者团票者,將支票 title 給BRAVO TRAVEL 寄至上述ADDRESS.若用 CREDIT CARD付
加收3%

在美同學VISA比以前麻煩,建議要旅行社代辦較方便.詳情TEL (626) 307-1076 李永祥

74台灣大學農化系中国山東遊

74台灣大學農化系中国山東遊

9/8 mon 報到
烟台 東方海天大酒店 ( 5 星 )
烟台市萊山區海韵路12号 tel: (0535) 6888199
晚餐後遊覽濱海路步行街, 自由活動.

9/9 tue
早餐後赴蓬萊, 遊覽戚繼光退倭寇及 8仙過海之蓬萊閣, 午餐後, 参觀南山大佛. 入住会議中心.

9/10 wed
早餐後赴泰安, 午餐後, 至曲阜遊覽三孔, 孔子嫡系子孫世代居住的地方--孔府, 歷代帝王祭祀孔子------孔廟’世界最大的家族群-----孔林. 後回泰安入住酒店.

9/11 thu
早餐後, 天外村換乘中型巴士至中天门, 遊覽五嶽獨尊---泰山
纜車上山. 沿途欣賞歷代石刻和自然风光, 天街, 玉皇頂, 唐摩崖石刻, 日觀峰, 岱頂等. 住泰安.

9/12 fri
早餐後, 至濰坊参觀风箏之都---楊家埠, 後至青島, 遊覧棧橋, 八大館等市區景點, 或許乘船遊覽某些景點. 住貴都酒店( 4星)

9/13 sat
珍重再見

Optional 1
嶗山一日遊, 每人收費人民幣120元, 僅包含車資,導遊,門票 加貴都酒店一夜,人民幣400元( 2人).可在貴都酒店大廳報名.
Optional 2.
北京遊.若有10人才能成團.否則最经濟实惠且方便之辦法是
到烟台後再统計人數,只定北京酒店就好,洒店都有每天旅遊路綫,参加亦可,有3整天足夠.
天安門,頤和園,故宮,,奧運鳥巢.天顫,圓明園遺址,北京大学等 ,皆在市區,自行搭計程事前往,再購買門票亦可.唯長城與明13陵位市郊,需要参加酒店tour.

提供標准:

1, 住宿 : 四星或準四星, 僅第一天是五星. ( 2人1房,若1人1房加人民幣1000 )
2. 用餐 : 9-10人一桌, 8菜1湯, 早餐在酒店餐廳,9/13不提供早餐.
3, 门票: 包括上述景點门票.
4, 交通: 全程空調旅遊車,9/13由於每人行程和航班次不同, 不送机,
酒店至机場車資每人15元人民幣, 每30分种一班車. 貴都酒店有免費机場接送,但每天僅四班車,若時間合適,是最佳選擇.
5, 導遊 ; 全程优秀中文導遊服務.

費用: 同学. 人民幣350元, 非同学, 人民幣2800元,( 包括司机, 導遊小費, 泰山覽車,
青島乘船及每天礦泉水 ) 酒店两人一房, 若產生一人一房情况,加收人民幣1000.(同學與非同學一样)
美国地區 : 9/7 SUN OZ 203 00:30 LAX 出發 9/8 06:00 抵達首尔
轉OZ 307 14;00 首尔出發, 14:15 抵達烟台机場. 有巴士接機後至酒店.
回程可自由選擇出發城市, 如北京, 上海, 青島, 杭卅, 西安, 威海, 廣州,
深圳, 桂林, 成都, 香港, 臺北等韓亞航所達之都市.皆須由首尔轉机回美LAX, 費用或許略有不同.
团体机票價目前(JUN,01.08)$950,(視国際油價變动)lax至!烟台,青島回 lax. 西雅圖, 三藩市+$50 芝加哥, 休士頓+$150 紐約+$250. 若同學們有個人旅行計劃亦可,只要9/8烟台東方海天酒店報到.
臺灣地區; 自行買機票,9/8 台北--首尔--烟台 (與美国地區同學們在首尔机場候机室內會合) 或台北--北京--烟台, 自行前往酒店, 机場至酒店計程車資約人民幣50元.

其他地區: 自行買機票9/8 自首尔或北京轉机烟合, 自行前往酒店.

若有任何疑間請电 (626) 307-1076 李永祥